1:36:02
- Povìz mi nìco o otci.
- Coe?
1:36:05
O otci. Pamatuje si ho, ne?
1:36:09
- Bylo mi est, kdy odeel.
- Take si ho nepamatuje?
1:36:14
Jen malièkosti.
1:36:17
e byl cítit pivem.
1:36:20
A...
1:36:22
Co?
1:36:24
Nosil po kapsách drobné.
Cinkal a byl slyet z dálky.
1:36:29
Slyel jsem ho, kdy el domù.
1:36:31
Odhadoval jsem, kolik má,
a kdy jsem byl blízko, dal mi je.
1:36:37
Mìl tvùj otec zbraò?
1:36:40
Ne.
1:36:42
To ví tak jistì,
kdy ti bylo jenom est?
1:36:48
- Co je to?
- Co jste si pøál.
1:36:51
Zprávy, balistika, otisky.
1:36:56
Díky.
1:36:58
Take zbraò tvého otce.
1:37:01
- Øíkal jsem vám, e ji nemìl.
- Asi máme patné informace.
1:37:07
- Kdy jsi s ním mluvil naposled?
- Nikdy.
1:37:10
Nikdy?
1:37:12
Øekl, e jde na panáka.
U se nevrátil.
1:37:14
Matka neohlásila,
e se pohøeuje?
1:37:18
On se nepohøeuje.
1:37:20
- Posílá nám kadý mìsíc peníze.
- Posílá peníze?
1:37:23
500 babek.
Jako hodinky.
1:37:28
- Odkud?
- Razítko je z Brooklynu.
1:37:32
- Jak ví, e jsou od nìj?
- A od koho jiného?
1:37:37
Kdo by je asi posílal?
1:37:41
Máma øíká, e takový byl.
1:37:43
Nejdøív udìlal blbost
a pak se ji snail napravit.
1:37:49
Proè se mì poøád ptáte,
jestli mìl otec zbraò?
1:37:54
To snad ví.
1:37:55
Nevím.
1:37:58
Zbraò, kterou zabili Katie,