1:46:05
Jdete se podívat,
jestli jsem se tu nesvalil?
1:46:12
Pojï sem.
1:46:19
Sedni si.
1:46:30
Povím ti o Rayi Harrisovi.
1:46:33
Byl kámo,
chodil za mnou do lochu.
1:46:37
Pomáhal mé rodinì venku.
1:46:42
Ale taky mì do díry dostal.
Prásknul mì.
1:46:44
- To je hrùza.
- Moje ena mìla rakovinu.
1:46:47
- Já vím.
- Ray Harris mì okradl o to,
1:46:49
e jsem jí nepomohl v umírání.
1:46:51
Nedalo se nic dìlat,
ale mohl jsem tam být, kdy umírala.
1:46:55
Proè mi to øíká?
1:46:57
Zastøelil jsem ho tady.
Dostal to do krku a do hrudi.
1:47:01
Oba jsme breèeli.
1:47:04
Prosil.
1:47:06
Tìhotná ena, malý Brendan.
1:47:09
Øekl mi, e ví,
e jsem hodný èlovìk.
1:47:13
Co myslí ty?
1:47:17
Koho nenávidí?
1:47:20
Tak koho, øekni!
1:47:22
Nikoho?
1:47:26
- Co jsem podle tebe udìlal?
- Drel jsem ho pod vodou
1:47:30
a Bùh nade mnou kroutil hlavou.
Ne rozzlobenì,
1:47:34
ale jako kdy
se tìnì vyèùrá na koberec.
1:47:37
Koho má rád?
1:47:43
Má rád mì?
1:47:46
A co mámu?
1:47:53
Má moc rád mì,
chci tì slyet, jak to øíká.
1:47:59
- Myslí, e jsem zabil Katie?
- Nemluv, Dave.