1:56:09
Dostali jsme je.
1:56:14
Koho?
1:56:16
Vrahy Katie.
Vechno je jasné.
1:56:23
Vrahy? Mnoný èíslo?
1:56:26
Jsou to dìti. Ray Harris junior
a dalí kluk John O'Shea.
1:56:31
Pøiznali se pøed pár hodinami.
1:56:38
Je to jisté?
1:56:40
Naprosto.
1:56:51
Proè?
1:56:54
Nevìdí.
1:56:55
Hráli si s pistolí,
jelo auto,
1:56:58
lehli si pøed nìj.
Zastavilo. Byla to Katie.
1:57:05
O'Shea øíká, e ji chtìli
vystrait a vyla rána.
1:57:09
Pratila ho dveømi a utíkala,
1:57:12
honili ji, aby to neøekla.
1:57:23
A to, jak ji ztloukli?
1:57:28
Ray junior mìl hokejku.
1:57:32
Dr se.
1:57:35
Zhluboka dýchat.
1:57:38
Podívej se na mì.
1:57:40
Podívej se na mì, Jimmy.
1:57:44
Volala Celeste Boyleová.
1:57:46
Byla hysterická.
Prý ví, kde je Dave.
1:57:51
Musíme s ním mluvit.
1:57:54
V lese za McGillem
se nala mrtvola.
1:57:58
Mrtvola chlapa?