Mystic River
prev.
play.
mark.
next.

:14:03
Jeg har aldrig fortalt det til nogen før.
:14:07
Det var deres navne.
:14:10
Er det ikke pisse morsomt?
:14:16
Det kaldte de i hvert fald sig selv,
men...

:14:20
... de var ulve, og Dave...
:14:24
... var drengen der flygtede fra ulvene.
:14:31
Hvad snakker du om, Dave?
:14:33
Jeg snakker om Henry og George.
:14:37
De tog mig på en fire dags tur.
:14:40
De gemte mig i denne rottebefængte gamle kælder
med en sovepose.

:14:46
Og, man, Celeste...
:14:50
... de havde det sjovt.
:14:53
Og der kom ikke nogen for at hjælpe Dave den gang.
:14:59
Dave måtte forestille sig at være en anden.
:15:08
Mener du, alle disse år siden...
:15:14
... da du var en lille dreng?
:15:18
Dave...
:15:20
Dave er død.
:15:23
Jeg ved ikke hvem det var der kom ud af den kælder,
men det var sku ikke Dave!

:15:29
Ser du, skat--
:15:30
Fuck!
:15:32
Det er ligesom vampyrer.
:15:38
Når det først er inden i dig...
:15:41
... så bliver det.
:15:44
Hvad bliver?
:15:53
Vidste du at der var børne prostitution
i Rome Basin?

:15:57
Hvad?

prev.
next.