:38:00
911, politiet.
Hvad kan jeg hjælpe dig med?
:38:03
Der er, lig'som, denne bil med blod i den,
og døren er åben.
:38:06
- Hvor er bilen?
- Sydney Street.
:38:10
Den er ved lejlighedskomplekset ved Ken Park.
Mig og min ven, vi har lige fundet den.
:38:14
- Knægt, hvad er dit navn?
- Han vil vide hendes navn.
:38:17
- Dir navn, hvad er dit navn?
- Vi skrider sku nu.
:38:20
Held og lykke, man.
:38:22
Det løser jo lige sagen, gør det ikk'?
Lad os snuppe en burger eller noget andet.
:38:26
Her.
:38:28
- Hvad?
- Knægten på båndet.
:38:36
- Knægt, hvad er dit navn?
- Han vil vide hendes navn.
:38:39
- Han sagde, "hendes navn."
- Hun er en død pie, man siger hende.
:38:44
Hvordan ved knægten det?
Pigen er død i parken.
:38:46
Hvordan ved han at blodet i bilen
kommer fra en kvinde?
:38:54
Spil det igen.
:39:02
Denne ene gang, tager vi
denne frimærkesamler ned.
:39:06
- Bind ham, røv ham, vi er ude.
- Her.
:39:08
Det var mig, Nicky og denne knægt
Carson Leverett.
:39:13
Fucking Carson.
:39:14
Jeg sværger, denne knægt kunne ikke binde hans egen
fucking sko hvis du ikke viste ham det.
:39:19
Vi bærer alle jakkesæt
fordi vi vil passe ind.
:39:21
Vi er i elevatoren, den stopper, denne gamle
dame stiger på. Hun begynder at fucking skrige.
:39:29
Nu vender Val sig imod mig,
men jeg kigger på Carson.
:39:32
Jeg tænker, "Hva' fanden?"
:39:34
Fordi den fucking idiot
har stadig sin Ronald Reagan maske på!
:39:40
Fucking smilende maske.
:39:44
Idiot!
:39:45
Og det lagde i ikke mærke til før der?
:39:50
Sådan lort sker hele tiden ude på jobs.
Det er derfor Jimmy var så savnet.
:39:54
Han så ting ske
inden det faktisk skete.