Mystic River
prev.
play.
mark.
next.

:16:02
Περπατάω λοιπόν στο αμάξι μου, και αυτός ο τύπος
έρχεται προς το μέρος μου και μου ζητάει φωτιά.

:16:07
Του λέω δεν καπνίζω. Μου
λέει πως ούτε αυτός καπνίζει.

:16:10
Η καρδιά μου αρχίζει να χτυπάει σαν
τρελή γιατί δεν υπάρχει κανείς τριγύρω.

:16:14
-Ω Θεέ μου.
-Τότε είδα το μαχαίρι.

:16:16
Λέει, ''το πορτοφόλι σου ή τη ζωή
σου. Φεύγω με ένα από τα δύο''.

:16:19
-Αυτό είπε;
-Ναι.

:16:21
Τότε προσπα0ώ να τον
περάσω.Τότε με κόβει με το μαχαίρι.

:16:24
-Είπες πως εσύ του όρμηξες πρώτος.
-Χριστέ μου, Σελέστ, μπορώ να πω τη γαμημένη ιστορία;

:16:30
Συγγνώμη μωρό μου.
:16:35
Τρελλάθηκα εντελώς, μωρό μου.
:16:40
'Εχασα τον έλεγχο.
:16:43
Χτύπησα το κεφάλι του στο πάρκινγκ.
:16:46
Γέμισε ο τόπος αίματα..
:16:51
Μπορεί να τον σκότωσα.
:16:55
Να τον σκότωσα;
:17:05
Σε κάνει να νιώθεις...
:17:07
...μόναξιά, ξέρεις, να πληγώνεις κάποιον.
:17:11
Ναι, αλλά έπρεπε να το κάνεις, σωστά;
:17:15
Σε κάνει να νιώθεις...
:17:18
...ξένος.
:17:27
Εντάξει.
:17:29
Μωρό μου, μπες στο ντους.
:17:32
Εγώ θα κα0αρίσω τα ρούχα σου.
:17:36
-Ναι;
-Ναι.

:17:39
Ορίστε.
:17:52
100, αστυνομία. Τι
θέλετε να καταγγείλετε;

:17:56
Υπάρχει ένα αμάξι με αίμα
εδώ, και η πόρτα είναι ανοιχτή.

:17:59
-Που βρίσκεται το αμάξι;
-Στην οδό Σίντνει.


prev.
next.