:28:02
-Οι αδερφοί Σάβατζ.
-Μόνο ένα γειά κατα καιρούς, ε;
:28:06
Εντάξει, έρχομαι.
:28:12
-Ε, παιδιά.
-Η ανηψιά μας είναι εκεί μέσα.
:28:14
-Αφήστε μας να περάσουμε.
-Κάνουμε τη δουλειά μας.
:28:16
-Αφήστε μας να περάσουμε.
-'Αντε γαμή0είτε!
:28:17
Το μαγαζί με τα ντόνατς είναι από εκεί!
:28:19
-Νικ, Βαλ, χαλαρώστε.
-Γαμημένο αρχίδι.
:28:22
-Αρκετά.
-Νικ.
:28:24
Πήγαινε στο σπίτι του Ντρου Πίτζεν, μίλα
στην κόρη του. Η Κέιτι ήταν μαζί τους χτες το βράδυ.
:28:28
-Κέβιν, πάμε.
-Και, παιδιά;
:28:32
Αυτά τα κορίτσια είναι φίλες,
έτσι μην είστε σκληροί μαζί τους.
:28:35
-Αλλά πάρτε κάποιες απαντήσεις.
-'Εγινε.
:28:41
Ναι, αυτό πιστεύω. Ναι.
:28:45
-'Ει,Τζίμυ.
-'Ει, φίλε.
:28:48
-Είναι εκεί μέσα;
-Το μόνο που κάνουμε είναι να ψάχνουμε.
:28:50
-Σταμάτα να του λες μαλακίες για να τον ηρεμήσεις.
-Αυτό είναι το αμάξι της κόρης μου.
:28:54
-Καταλαβαίνω.
-Και έχει αίματα μέσα.
:28:57
'Εχετε γαμόσκυλα παντού. Γιατί έχετε βάλει
σκυλιά να ψάχνουν την κόρη μου, Σων;
:29:02
Γιατί ψάχνουμε Τζίμυ, εντάξει; Αυτή
τη στιγμή αγνοείται μόνο, εντάξει;
:29:06
-Επιθεωρητή Ντεβάιν;
-Ναι, πες μου πάλι.
:29:09
Ο Αστυνόμος Πάουερς λέει ότι σας
χρειάζεται εκεί όσο το δυνατόν συντομότερα.
:29:12
-Τοποθεσία;
-Το παλιό κελί της αρκούδας. Είναι ένα γαμημένο χάος εκεί.
:29:15
Εντάξει.
:29:17
Πρόσεχε μην περάσει.
:29:20
'Εχεις ακόμα εκείνο το
εργαλείο στο αμάξι σου;
:29:22
Θα μας περάσω μέσα από εκείνο
το φράχτη στην οδό Σύντνεύ.
:29:26
Πήγαινε.
:29:31
Μια τεράστια έρευνα διεξάγεται για μια
αγνοούμενη γυναίκα στο Μπάκινγκχαμ Φλάτς.
:29:35
Το μόνο που γνωρίζουμε μέχρι στιγμής
είναι ότι υπάρχουν σημάδια πάλης...
:29:38
...Σ' ένα αμάξι που βρέθηκε
εγκαταλελειμένο έξω από το Πάρκο Πεν.
:29:41
Οι αστυνομικοί έχουν κινη0εί γρήγορα
και έχουν απομονώσει την περιοχή...
:29:45
...Αλλά ακόμα και αυτή τη στιγμή,
ένα πλήθος θεατών έχει συγκεντρωθεί.
:29:49
Δεν ξέρουμε περισσότερα, αλλά θα σας
ενημερώσουμε για παραιτέρω εξελίξεις.
:29:52
Τζιμ Σμιθ, για το
WΒ56, για τα νέα των 10:00.
:29:58
'Ετοιμος; Χτύπα.