Mystic River
prev.
play.
mark.
next.

:18:04
Της μίλησες;
:18:07
Απλά έγνεψα γεια κάποια στιγμή.
:18:10
Την επόμενη φορά που
ξανακοίταξα, είχε φύγει.

:18:18
Αλλά...
:18:20
...Τζίμυ...
:18:23
...φαινόταν...
:18:26
...ευτυχίσμενη.
:18:44
Θα περπατήσω λίγο ακόμα. Καληνύχτα.
:18:58
-'Εκλεψες το αμάξι του.
-Η αστυνομία σήκωσε το αμάξι του.

:19:02
-Μπροστά από το σπίτι του.
-'Οχι! Είχε εγκατελειφθεί στο Ρόουμ Μπασίν...

:19:05
...δίπλα στο πάρκινγκ.
:19:07
Ευτυχώς για μας, το πάρκο ήταν δημόσια
ιδιοκτησία. Κάτι παιδιά, έκλεψαν το αμάξι...

:19:11
-το πήραν για μια βόλτα...
-Τι; Γιατί το έκανες;

:19:15
Αφότου σε άφησα χτες, αποφάσισα να
μιλήσω στον Μπόυλ εγώ, να τον φοβίσω λίγο.

:19:20
Πάω στο σπίτι του, αποφασίζω να κοιτάξω
στο αμάξι του, να δω τι έχει. Βρίσκω αίμα.

:19:25
-Αίμα;
-Στο μπροστινό κάθισμα του αμαξιού του Ντέηβ. Β αρνητικό.

:19:28
-Πόσο;
-Λίγο. Βρήκα περισσότερο στο πορτ μπαγκάζ. Πολύ περισσότερο.

:19:31
Τύπου μηδέν, ο ίδιος τύπος
αίματος με της Κέιτι Μάρκουμ.

:19:34
Περίμενε, η Κέιτι Μάρκουμ δεν μπήκε
ποτέ στο πορτ μπαγκάζ κανενός.

:19:37
Κυνηγήθηκε στο πάρκο όπου πέθανε.
:19:40
-Νομίζω πως έχουμε αρκετά στοιχεία για να κάνουμε κάποιες ερωτήσεις.
-Δεν θα σε αφήσουν να κάνεις την έρευνα.

:19:44
'Οχι, βρέθηκε και εγκαταλείφθηκε σε
δημόσια ιδιοκτησία, για λόγους ασφαλείας.

:19:49
-Για το συμφέρον του ιδιοκτήτη.
-Να πάρουμε άδεια για έρευνα, να γράψουμε την αναφορά.

:19:53
Διάνα.
:19:55
Θες να του μιλήσεις,
ή να τον στείλω σπίτι;

:19:58
-Είναι εδώ ο Ντέηβ;
-Τον είχα εδώ στο κουτί για μια ώρα.


prev.
next.