:57:02
World of fireflies.
:57:06
Unseen except as a flare
in the corner of your eye.
:57:11
Vanished by the time
you turn your head toward it.
:57:27
I just gotta get my head right.
:57:35
Catch a nice, long sleep.
:57:39
And the boy will go back to his forest.
:57:44
Back to his fireflies.
:57:54
Is he asleep?
:58:17
How's Jimmy and everybody?
:58:21
Okay.
:58:23
It's weird.
:58:25
Took something like this for me and him
to become friends again.
:58:29
Dave? Dave.
:58:35
There's still nothing in the paper.
:58:37
About what?
:58:40
About what?
:58:44
I don't know, honey. Maybe I didn't
hurt him as bad as I thought.
:58:49
He's a mugger. He's not going
to the hospital.
:58:54
Yeah.
:58:56
Right.