1:12:00
I don't know.
1:12:01
I just figure the apple doesn't fall
far from the tree.
1:12:05
I didn't want Brendan or any other Harris
dating Katie or any other daughter of mine.
1:12:12
I can't believe we're talking about
Just Ray Harris.
1:12:15
How about this? We've interviewed
witnesses...
1:12:18
...canvassed people
who were in the bar.
1:12:20
We've run into more than a few of them
who were questioned...
1:12:24
...before us by one or more
of the Savage brothers.
1:12:28
-So?
-So the Savages are not policemen, Jim.
1:12:31
-Some people don't talk to policemen, Sean.
-With all due respect...
1:12:35
...and just so we're clear,
this is our case.
1:12:38
-How long?
-How long what?
1:12:41
How long before you catch
my daughter's killer?
1:12:44
You bargaining with us?
1:12:47
Bargaining?
1:12:50
You giving us a deadline?
1:12:55
We'll speak for Katie, Mr. Markum.
If that's okay with you.
1:13:00
Just find my daughter's killer, sergeant.
I'm not standing in your way.
1:13:08
The last thing we need is Markum
and the Savages putting the fear of God...
1:13:12
-...into the neighborhood.
-We grew up terrified of them.
1:13:15
Eleven months apart, like their mother ran
a loose-cannon factory.
1:13:19
Fucking knuckleheads.
1:13:25
Ballistics are in on the Markum murder.
1:13:27
-Yeah, you got a match?
-You're gonna love it.
1:13:32
It's a perfect match.
Gun was a.38 Smith.
1:13:35
Part of a lot stolen from a gun dealer
in New Hampshire in 1982.
1:13:40
The same gun that killed Katherine Markum
was used in a liquor-store holdup in 1984.
1:13:45
-ln Buckingham.
-The Flats?
1:13:46
Rome Basin. Place called Looney Liquors.
I pulled the file.
1:13:51
It was a two-man job.
They fired a warning shot into a wall.
1:13:56
-That's where the bullet got pulled.
-Nice work.
1:13:59
Thought you'd like that.