1:58:19
¿Una noche dura?
1:58:23
Para mi también.
1:58:27
He visto una bala con mi nombre.
1:58:39
Los tenemos Jimmy.
1:58:44
¿A quienes?
1:58:46
A los asesinos, han confesado.
1:58:52
Asesinos es plural.
1:58:55
Si, son unos chicos...
1:58:57
... el hijo de Rey Harris, Ray Júnior y
otro chico...
1:59:02
Confesaron hace un par de horas.
1:59:07
No hay duda? - No.
1:59:21
¿Por qué?
1:59:24
No lo saben.
1:59:26
Jugaban con un arma cuando vino el
coche, uno de ellos...
1:59:29
...estaba en el suelo, el auto pego en
el cordón y el motor se paró.
1:59:33
Era Katie.
1:59:35
Ellos dicen que solo querían asustarla y
el arma se disparó.
1:59:39
Pero ella lo golpeó con la puerta...
1:59:43
Y salió corriendo.
1:59:44
La siguieron para que no lo contara.
1:59:54
¿Y por que la golpearon?
1:59:59
Ray llevaba un palo de jockey.