:08:01
Olet minun poikani.
Minun, Dave Boylen.
:08:05
Olin lukioni polttajasankari
vuosina 1978-82.
:08:10
Sinustahan tulee mahtava pelaaja.
:08:16
Näetkö tuon viemärin?
:08:19
Pelasimme usein tällä kadulla,
kun olin lapsi.
:08:23
Kaikki pallomme
menivät tuohon viemäriin.
:08:30
Jos nostaisimme kannen -
:08:33
siellä olisi varmaan tuhat palloa.
-lhanko? Kokeillaan.
:09:08
Tule etsimään palloja, isä!
-Ehkä huomenna.
:09:12
Mennään kotiin,
ettei äiti huolestu.
:09:27
Jimmy.
:09:31
Maa kutsuu herra Markumia.
-Mitä haluat, Pete?
:09:34
Anteeksi nyt, että vaivaan.
:09:37
Marlborot loppuivat, ja
Winstoneitakin on enää vähän. -Niin?
:09:41
Jos myymme hyvin,
saan palkankorotuksen.
:09:45
Tilaa lisää.
:09:47
Jos terveysvirasto soittaa,
sinä käskit tilaamaan.