1:31:04
"Nicholas Savage,
Anthony Waxman..."
1:31:10
Ja muuan James Markum.
1:31:14
Hittejä toisensa perään.
1:31:20
Etsittekö minua? -Hyvää päivää.
Sean Devine. Tämä on Whitey Powers.
1:31:26
Tehän olitte suurrikostutkimuksen
iskuryhmässä 80-luvulla? -Näin on.
1:31:30
Nappasitte erään Ray Harrisin.
Hän varasti rekallisen savukkeita.
1:31:37
Kuski kävi kusella, hän vei auton.
Pysäytimme hänet Massachusettsissa.
1:31:42
Harris pääsi vapaaksi.
-Ei. Hän lauloi.
1:31:46
Bostonin jengiyksikkö halusi tietoja
toisesta jutusta. Harris kertoi.
1:31:52
Mikä se nimi olikaan?
1:31:55
Ryösti kavereineen liikennelaitoksen
konttorin. Jimmy Markum.
1:32:01
19-vuotias itsevarmuuden huippu.
Johti jengiä, muttei pidätetty.
1:32:06
Todistiko Harris oikeudessa?
1:32:09
Juttu ei mennyt oikeuteen.
Markum ei ilmiantanut tovereitaan.
1:32:14
Syyttäjä ehdotti sopimusta:
Kaksi vuotta linnaa ja ehdonalaista.
1:32:18
Eikö Jimmy Markum tiennyt,
että Ray Harris ilmiantoi hänet?
1:32:23
Ray Harris katosi maan päältä
pian Markumin vapauduttua.
1:32:28
Mitä itse ajattelette?
1:32:41
Hei, Jimmy ja Val.
-Mitä serkku?
1:32:52
Voidaanko jutella?
-Menkää te edeltä.
1:32:58
Ole hyvä vain.