1:56:09
Saimme heidät kiinni.
1:56:14
Ketkä?
-Katien tappajat. Ei epäilystäkään.
1:56:22
Tappajat? Oliko heitä monta?
1:56:26
Lapsiahan he ovat.
Ray Harrisin poika Ray Junior -
1:56:31
ja John O'Shea.
He tunnustivat pari tuntia sitten.
1:56:38
Onko se varmaa?
-On.
1:56:51
Miksi?
-Eivät he tiedä itsekään.
1:56:56
He leikkivät aseella. Auto lähestyi,
ja yksi poika meni maaten kadulle.
1:57:00
Auto väisti, moottori sammui. Katie.
1:57:05
Tarkoitus oli vain pelotella,
mutta ase laukesi.
1:57:09
Katie löi poikia ovella ja pakeni.
1:57:12
He lähtivät perään,
etteivät jäisi kiinni.
1:57:23
Entä se hakkaaminen?
1:57:28
Ray Juniorilla oli jääkiekkomaila.
1:57:33
Älä nyt. Hengitä.
1:57:38
Katso minua.
1:57:44
Celeste Boyle soitti.
1:57:47
Hän oli hysteerinen. Dave
on kadonnut. Sinä voit tietää jotain.
1:57:51
Haluamme puhua Daven kanssa.
1:57:54
McGill'sin takaa metsästä
löytyi miehen ruumis.