Mystic River
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

2:02:05
Minä tapoin Daven.
Tapoin ja heitin jokeen.

2:02:12
Mutta tapoin väärän miehen.
Niin minä tein.

2:02:17
Enkä saa sitä tekemättömäksi.
2:02:30
Anna minun laittaa käsi sydämellesi.
2:02:34
Eilen illalla nukuttaessani tyttöjä
kerroin sinun suuresta sydämestäsi.

2:02:39
Kerroin, miten rakastit Katieta,
koska sinä loit hänet -

2:02:44
ja joskus rakkaus oli niin suurta,
että sydämesi oli pakahtua. -Lopeta.

2:02:51
Kerroin, että isä rakastaa
heitäkin samalla tavalla.

2:02:56
Että hänellä on neljä sydäntä -
2:02:59
ja kaikki ovat pakahtua rakkaudesta,
eikä meillä olisi mitään hätää.

2:03:04
Isä tekisi mitä tahansa
rakkaimpiensa vuoksi.

2:03:09
Eikä se voi olla väärin.
2:03:15
Mitä tahansa hän tekisikin.
2:03:19
Ja tytöt nukahtivat rauhassa.
2:03:31
Noinko sanoit eilen illalla?
Sinä tiesit?

2:03:36
Celeste soitti ja kysyi sinua.
Hän pelkäsi, että jotain sattuu.

2:03:40
Hän kertoi Davesta
ja kertoi, mitä oli sanonut sinulle.

2:03:45
Millainen vaimo sanoo sellaista?
Miksi hän tuli luoksesi?

2:03:48
Mikset soittanut minulle?
-Koska puhuin tytöille totta.

2:03:52
Heidän isänsä on kuningas.
2:03:56
Ja kuningas tekee sen, mitä täytyy
silloinkin, kun se on vaikeaa.


esikatselu.
seuraava.