:36:00
Elle est là-bas?
:36:01
On continue de chercher.
:36:03
Arrête de lui bourrer le mou.
:36:06
C'est la voiture de ma fille.
:36:08
- Je comprends...
- Il y a du sang dedans.
:36:11
Y a des chiens partout.
Pourquoi ils cherchent ma fille?
:36:17
Parce qu'on la recherche.
Pour le moment, elle a disparu.
:36:23
Inspecteur Devine?
:36:25
Répétez.
:36:26
Le sergent vous demande de rappliquer.
:36:29
Où êtes-vous?
:36:31
A la fosse aux ours. Ça craint.
:36:36
Ne le laissez pas passer.
:36:40
Tu as tes cisailles?
:36:42
Ça va servir pour la clôture.
:36:54
Une énorme battue est en cours
à Buckingham Flats.
:36:59
D'après des indices
trouvés dans la voiture...
:37:03
la disparue serait victime
d'actes criminels.
:37:07
La police a investi les lieux
et bouclé le quartier.
:37:11
Cela n'a pas découragé
une foule de badauds.
:37:16
Nous n'en savons pas plus.
Affaire à suivre.
:37:20
C'était Jim Smith sur WB56.
:37:49
On n'a jamais vu ça.
:37:53
Vous avez trouvé quoi?