1:33:01
Tu regardes quoi?
1:33:03
Un film de vampires.
1:33:07
On vient d'en décapiter un.
1:33:12
Où es-tu allée?
1:33:20
J'étais dans ma voiture...
1:33:23
près de la rivière. Tu sais...
1:33:28
pour réfléchir.
1:33:31
Réfléchir à quoi?
1:33:34
Tu sais...
1:33:36
Non, je ne sais pas.
1:33:46
A des choses.
1:33:49
Ce jour-là.
1:33:53
A la mort de Katie.
1:33:57
A Annabeth et Jimmy...
1:34:01
A tout ça.
1:34:03
A tout ça?
1:34:07
Tu sais à quoi je pensais, moi?
1:34:12
Aux vampires.
1:34:16
Pourquoi?
1:34:19
Ce sont des morts vivants...
1:34:23
mais cela a peut-être
une certaine beauté.
1:34:27
Un jour, au réveil...
1:34:29
on ne sait plus
ce que c'est d'être humain.
1:34:32
C'est peut-être mieux.
1:34:36
De quoi tu parles?
1:34:39
De vampires.
De loups-garous.
1:34:42
Tu dérailles.
1:34:48
Tu crois que j'ai tué Katie?
1:34:53
C'est nous qui déraillons.
1:34:56
D'où tu sors ça?
1:34:58
Tu m'évites depuis la mort de Katie.