Mystic River
prev.
play.
mark.
next.

:01:01
- Prokleti Kubanac! Taj zna bacati.
- Ne bih protiv njega.

:01:05
Igramo protiv Yankeesa?
:01:08
Loptica juri 150 km/h.
Nemaš vremena misliti.

:01:12
Kako æe Fisk igrati?
:01:15
U posljednje mu vrijeme ide.
:01:17
Osvoji li dvije baze,
olièit æu ti trijem.

:01:35
Obrana!
:01:37
Kanalizacija!
:01:46
Ja æu je.
:01:48
Ne znam koliko sam jak.
:01:52
Znaš što, Dave?
Zacijelo je to.

:02:04
Znate što bi bilo guba?
:02:06
- Što?
- Voziti auto.

:02:09
Znate, samo oko kvarta.
:02:11
Da?
:02:13
Ostavlja li tko
kljuèeve u autu?

:02:16
Ukradem li auto,
tata æe me ubiti.

:02:20
Samo oko kvarta.
Kakva kraða?

:02:35
Tata bi te ubio
i da napišeš ime?

:02:56
Sad æe zauvijek
ostati ovdje.


prev.
next.