Mystic River
prev.
play.
mark.
next.

:49:16
Kad si zadnji put
vidio Katie Markum?

:49:19
- Mislite da bih joj naudio?
- Mrtva je.

:49:26
- Ja je nisam ubio.
- Kad si je vidio?

:49:31
U subotu oko 8.
:49:35
Oko 8 ili u 8?
:49:37
Oko 8 sati.
:49:40
Bili smo na pizzi.
Èekale su je Eve i Diane.

:49:45
Zašto te Jimmy Markum ne voli?
:49:50
Ne znam.
:49:52
Rekao je Katie da je
ne želi vidjeti s Harrisom.

:49:57
Lopov misli da je bolji od nas?
:50:01
- Nije lopov.
- Lopov je! Smeæe provalnièko!

:50:06
Kæi je imala isti gadni gen.
Imao si sreæe.

:50:10
Imala je brošure Vegasa.
Navodno je išla s tobom.

:50:16
Trebali smo otiæi
u nedjelju.

:50:19
Vjenèali bismo se
kad bismo stigli.

:50:24
To je bio plan.
:50:27
Napustio bi me?
Bez rijeèi?

:50:30
- Mama, rekao bih ti.
- Isto kao otac.

:50:39
Moj brat Ray i njegov prijatelj John.
:50:44
Deèki.
:50:46
On ne govori.
:50:48
Otac je bio lajavac, sin
je mutav. To ti je život.

:50:52
Došli su zbog Katie.
Idi gledati TV.

:50:57
Gdje si bio izmeðu
00:30 i 2 h u nedjelju?


prev.
next.