Mystic River
prev.
play.
mark.
next.

1:16:02
Odbojan sam ti.
1:16:03
- Dave!
- Što je?

1:16:05
Ništa ne mislim! Zbunjena sam.
1:16:10
I tvoj prijatelj Sean
pitao je...

1:16:12
Nije mi prijatelj.
1:16:14
Pitao me za tebe!
Kad si došao kuæi!

1:16:19
- Što si mu rekla?
- Da sam spavala.

1:16:23
- Dobar odgovor.
- Isuse kriste!

1:16:26
- Zašto im ne kažeš za pljaèkaša?
- Pljaèkaš?

1:16:29
Vidim kako razmišljaš.
1:16:32
Doðem krvav one veèeri
kad je Katie ubijena...

1:16:35
Zacijelo sam je
ubio.

1:16:37
Pas mater!
1:17:06
Henry...
1:17:08
Molim? Henry?
1:17:12
Henry i George.
1:17:18
Nikomu to nisam govorio.
1:17:22
Tako su se zvali.
1:17:25
Nije li to komièno?
1:17:30
Tako su zvali jedan drugoga, no...
1:17:34
Bili su vukovi, a Dave...
1:17:38
On je djeèak koji je
pobjegao vukovima.

1:17:44
O èemu govoriš?
1:17:47
O Henryju i Georgeu.
1:17:50
Oteli su me na 4 dana.
1:17:54
Stavili u prljavi podrum.

prev.
next.