Mystic River
prev.
play.
mark.
next.

1:45:01
Ovamo smo onaj put
doveli Raya Harrisa.

1:45:04
Zvali su ga Samo Ray,
Val ga je zvao Zvecko.

1:45:11
U džepu je nosio
10 $ u kovanicama.

1:45:14
Za sluèaj da mora nazvati Irak.
1:45:17
Dobro si, Dave?
1:45:19
- Jesi li dobro?
- Sranje. Povraæat æu.

1:45:24
Idi straga. Huey ne voli
prati zahodske školjke.

1:45:51
Hej, Ray.
1:46:05
Došli ste paziti da ne padnem?
1:46:12
Doði malo.
1:46:19
Sjedni.
1:46:30
Da ti kažem
o Rayu Harrisu.

1:46:33
Bio mi je kompa.
Dolazio je u zatvor.

1:46:37
Pazio je na Maritu i
Katie, na moju majku.

1:46:42
On me i smjestio u zatvor.
Cinkao me.

1:46:44
- Grozno.
- Žena mi je imala rak.

1:46:47
Uskratio mi je da umre...
1:46:49
...uz mene.
1:46:51
Umreš sam, no mogao sam
pomoæi u umiranju.

1:46:55
Zašto mi to govoriš?
1:46:57
Ovdje je morao kleknuti.
Pogodio sam ga u grlo i prsa.


prev.
next.