:02:01
Ehi. . .
:02:04
. . .sapete cosa sarebbe bello?
:02:06
- Cosa?
- Guidare una macchina.
:02:09
lnsomma, fare un giro qui intorno.
:02:11
Ah, sì?
:02:13
Qualcuno avrà pur lasciato
le chiavi in macchina!
:02:16
Se rubo una macchina,
mio padre mi ammazza.
:02:20
Solo un giretto.
Chi ha parlato di rubare?
:02:35
Te la fai sotto anche
a scrivere il tuo nome?
:02:56
Ecco, ci resterà per sempre.
:03:00
Anch'io.
:03:04
Per sempre.
:03:09
State un po' a sentire, mocciosi.
:03:16
Pensate di poter rovinare
la proprietà del comune?
:03:19
Eh?
:03:22
Venite qui.
:03:26
Qui, ho detto.
:03:40
Allora, lo pensate?
:03:42
- No, signore.
- No, signore.
:03:45
- No.
- ''No'', e poi?
:03:49
Signore.
:03:51
Tu sei il duro del gruppo, eh?
:03:57
Un branco di teppisti, eh?