:17:04
Ti fa sentire. . .
:17:06
. . .così solo, sai,
fare del male a qualcuno.
:17:10
Sì, ma tu sei stato costretto, no?
:17:14
Ti fa sentire come. . .
:17:17
. . .un alieno.
:17:26
Okay.
:17:29
Amore, tu vai a fare la doccia.
:17:31
E io sistemo i tuoi vestiti.
:17:36
- Sì?
- Sì.
:17:39
Vieni.
:17:52
91 1, pronto intervento.
Qual è il motivo della sua chiamata?
:17:55
C'è qui una macchina con del sangue
dentro. E la portiera è aperta.
:17:59
- Dove si trova la macchina?
- In Sydney Street.
:18:02
Quartiere Flats, vicino a Pen Park. Io
e un amico l'abbiamo appena trovata.
:18:06
- Com 'è il nome, ragazzo?
- Vuole il nome della ragazza.
:18:08
Il tuo nome, come ti chiami?
:18:10
Ora noi tiriamo via il culo
da qui. Auguri, amico!
:18:24
Qui unità 33 a centrale.
:18:26
Abbiamo bisogno di un paio di tecnici
forensi, e avvertite la omicidi.
:18:31
Unità 33, avete già trovato
un cadavere? Passo.
:18:35
No, ma da com 'è messa questa
macchina penso che lo troveremo presto.
:18:52
- Sì?
- C'è molta gente qui al negozio. . .
:18:54
. . .mi serve aiuto.
:18:56
Se tu e Katie andate in crisi alle 6,
che fate alle 8 con chi va a messa?