:43:03
Questo tipo andava sempre in giro
con 1 0 verdoni in monetine. . .
:43:06
. . .in caso dovesse fare
una telefonata in lraq.
:43:09
Stai bene, Dave? Dave?
:43:11
- Stai bene?
- Mi viene da vomitare.
:43:14
Vieni. Su, vieni.
:43:16
Dave, va' fuori sul retro, però. Huey
s'incazza se gli sporchi il gabinetto.
:43:43
Ciao, Ray.
:43:57
Avevate paura che cadessi
di sotto?
:44:04
Vieni un po' qui.
:44:11
Siediti.
:44:22
Ti voglio dire di Ray Harris.
:44:24
Eravamo amici.
Veniva a trovarmi in prigione.
:44:29
S'informava se Marita o Katie o
mia madre avevano bisogno di qualcosa.
:44:34
Era stato lui a farmi carcerare.
Mi aveva venduto.
:44:36
- Cazzo, è terribile!
- Mia moglie aveva il cancro ai tempi.
:44:39
- Me lo ricordo.
- Ray m'impedì di starle vicino. . .
:44:41
. . .quando stava morendo.
:44:43
Certo, la morte si affronta da soli,
ma con me poteva affrontarla meglio.
:44:47
Perchè mi dici questo?
:44:49
Feci inginocchiare Ray laggiù e gli
sparai 2 colpi: alla gola e al petto.
:44:53
- Piangevo con lui, mentre lo facevo.
- Jimmy. . .
:44:56
Lui mi supplicava.
:44:57
Sua moglie era incinta,
Brendan era piccolo.