:53:41
Una nottataccia?
:53:46
Sì, anch'io.
:53:50
Ho visto un proiettile
col mio nome.
:54:01
Li abbiamo presi, Jim.
:54:06
Presi chi?
:54:08
Gli assassini di Katie. lnchiodati.
:54:15
Gli assassini, plurale?
:54:18
Due ragazzi. ll figlio di Ray Harris,
Ray Junior, e un certo John O'Shea.
:54:23
Hanno confessato un paio d'ore fa.
:54:30
Nessun dubbio?
:54:32
No.
:54:43
Perchè?
:54:46
Non lo sanno.
:54:47
Stavano giocando con una pistola,
vedono arrivare un'auto. . .
:54:50
. . .uno si sdraia per terra, l'auto
sterza, la frizione scivola. Katie.
:54:57
O'Shea dice che volevano solo
spaventarla e che è partito un colpo.