:42:01
- Allora Kate conosceva l'assassino.
- Già.
:42:04
Scusi il disturbo.
:42:14
- Jimmy.
- Theo.
:42:16
Come sta mia figlia?
Ha tenuto botta Annabeth?
:42:18
- Ci prova.
- Quelle mettile in ghiaccio.
:42:21
Hai posto in ghiacciaia?
:42:29
Le mettiamo qui dentro.
:42:36
Allora, tu come stai reagendo finora?
:42:39
- Non mi rendo ancora conto, Theo.
- Già.
:42:42
ll dolore vero lo sentirai dopo.
:42:45
Quand'è morta la mia Janey,
io sono stato in crisi per sei mesi. . .
:42:48
. . .però i miei figli erano tutti
grandi. Quello era un vantaggio.
:42:52
Tu hai delle responsabilità
domestiche.
:42:58
Responsabilità domestiche!
:43:00
Ti devi occupare di mia figlia e delle
bambine. È il tuo primo dovere, ora.
:43:05
Tu forse hai pensato
che me n'ero dimenticato, eh?
:43:08
È una cosa che andava detta,
tutto qua.
:43:11
Ma tu ne uscirai.
Perchè sei un vero uomo.
:43:15
Lo dissi anche ad Annabeth,
il giorno del matrimonio.
:43:17
Le dissi: ''Ti sei trovata uno
dei veri uomini di una volta'' .
:43:20
- L'hanno messa dentro un sacco.
- Come dici?
:43:23
Ho avuto questa sensazione,
vedendo Katie all'obitorio.
:43:26
Che l'avessero messa in un sacco e
poi colpito il sacco con delle sbarre.
:43:31
- Beh. . .
- Janey è morta nel sonno.
:43:34
Si è addormentata e non si è
più svegliata. È morta in pace.
:43:37
- Cosa c'entra come è morta Janey?
- Mia figlia l'hanno ammazzata.
:43:42
Le hanno sparato in testa. ln questo
istante il suo corpo è all'obitorio. . .
:43:45
. . .squarciato da bisturi
e divaricatori. . .
:43:48
. . .e tu mi vieni a parlare di fottute
responsabilità domestiche?
:43:55
Ti saluto, Theo.