:39:00
This car came up and took Dave away.
:39:02
-Abduction?
-Yeah, guys pretending to be cops.
:39:05
Convinced Dave to get in the car,
kept him for four days before he escaped.
:39:09
-They catch these guys?
-One died.
:39:11
The other got busted,
went the noose route in his cell.
:39:14
Your pal Markum, the moment I laid
eyes on him, I could tell he'd done time.
:39:18
They never lose that tension,
it settles in their shoulders.
:39:21
He lost his daughter.
That's what's in his shoulders.
:39:24
No, that's in his stomach.
The tension in his shoulders, that's prison.
:39:33
Cause of death: the gunshot wound to
the head, not the trauma from the beating.
:39:38
-What else?
-Her and her friends were barhopping.
:39:42
We're interviewing anyone
who might have seen them.
:39:45
One other thing,
the backpack in her car...
:39:48
...had pamphlets on Las Vegas
and a list of Vegas hotels.
:39:51
It doesn't sound like much.
:39:53
What do you say, Devine?
:39:57
We'll get the guy, sir.
:39:59
That's right. All right, let's do it.
:40:07
-That's the best you can come up with?
-It made him happy, didn't it?
:40:13
This is Sean.
:40:16
-Hello?
-Is it Lauren?
:40:22
You're in Manhattan.
I can tell by the traffic sounds.
:40:27
Is he with you?
:40:35
Is that the baby?
:40:38
Lauren, at least tell me her name.
:40:50
Yeah, nice talking to you too.