1:12:06
Het spijt me.
1:12:16
Nee, je hebt het verkeerd.
1:12:19
Ik zal dat gevoel nooit meer hebben.
1:12:22
Daar. Het ging in een fles Jack
en bleef daar in de muur steken.
1:12:27
Eng, hé?
- Enger dan een glas melk hè?
1:12:31
Hoe ging het precies?
Er komen twee kerels binnen...
1:12:33
Met maskers.
Ze kwamen van daar.
1:12:39
Dat is een magazijn.
1:12:43
Daar is een deur
voor laden en lossen.
1:12:46
Die houd ik altijd op slot.
1:12:49
Ze hadden dus een sleutel.
1:12:52
Een sleutel?
Het was dus een bekende?
1:12:56
Dat moet wel.
Er moet er één voor me gewerkt hebben.
1:13:00
Ze hebben dat schot vast gelost
omdat ze weten dat...
1:13:05
ik dit onder de toonbank heb.
1:13:07
En dat heeft u de politie verteld?
1:13:12
Natuurlijk, ze hebben
mijn personeelsbestand bekeken.
1:13:14
Iedereen die voor me heeft gewerkt
is ondervraagd.
1:13:17
Nooit iemand gearresteerd.
- Heeft u daar nog afschriften van?
1:13:20
Ja, in het kantoor.
Maar ik weet wie 't was.
1:13:26
Iemand die ik twee weken eerder
had ontslagen.
1:13:29
Die klootzak kwam
een paar dagen na de roof langs.
1:13:33
Met zo'n verdomde grijns op zijn gezicht.
1:13:37
En toen wist ik het.
1:13:39
Maar vertel dat maar aan een jury.
1:13:43
Weet u nog wie het was?
1:13:45
Lijk ik dement of zo?
1:13:48
Nee, meneer.
- Hij heette...
1:13:50
Ray Harris.
1:13:52
We noemden hem 'Gewoon Ray'.
1:13:58
Dat wapen
is bij een ander misdrijf gebruikt?