1:19:04
Wist jij dat er kinderprostitutie was
in Rome Basin?
1:19:20
Ik vertrouw mijn gedachten niet meer.
1:19:23
Ik waarschuw je,
1:19:26
Ik vertrouw mijn gedachten niet meer.
1:19:31
Ik moet weg,
alles op orde krijgen.
1:19:47
Dat wapen leidt ons ergens anders heen.
- Zo zie ik dat niet.
1:19:51
Wat heeft het wapen van Gewoon Ray
met Dave te maken?
1:19:54
Zo'n ding slingert rond.
1:19:55
Gewoon Ray is verdwenen,
maar zijn wapen niet.
1:19:58
Ik vind dat we morgen
met Brendan Harris moeten praten.
1:20:01
En ik zeg Dave Boyle. Die hand.
Die vrouw is echt bang.
1:20:06
Ze verbergen iets, maar Dave Boyle
en Branden Harris zijn geen moordenaars.
1:20:10
Boyle voldoet aan het profiel.
Midden dertig, nauwelijks werk,
1:20:14
als kind misbruikt. Op papier
had hij al opgesloten moeten zitten.
1:20:18
Katie was niet misbruikt, toch?
1:20:21
Dat had er dan bij moeten zitten.
1:20:24
Jullie waren vroeger vrienden.
Daardoor ben jij een risico.
1:20:28
Hij is mijn vriend niet.
1:20:29
Als jij gelijk hebt,
trek ik mijn boeien sneller dan jij.
1:20:51
Nog laat buiten.
1:20:52
Ja, jij ook.
1:20:55
Koud hè?
1:20:57
Ja, best wel.