1:27:02
Wat doen we met Dave?
1:27:05
Laat hem maar vrij.
1:27:07
Misschien een Keltisch kruis?
Dat is populair.
1:27:11
Of dit rode marmer.
1:27:15
Of gehouwen?
1:27:17
Die.
1:27:19
Heel goed. Mooi en eenvoudig.
1:27:35
Annabeth zei dat je hier was.
1:27:39
We hebben wat rondgevraagd.
1:27:42
Dit gaat niet om die twee jaar
die je voor me hebt gedaan.
1:27:46
Een ook niet om dat ik
je mis voor het plannen en zo.
1:27:49
Katie was onderdeel van onze familie,
we hielden van haar.
1:27:53
Daar twijfel ik niet aan, Val.
Wat is er?
1:27:57
De politie doet eens haar werk.
In kroegen, op straat, overal.
1:28:02
Iedereen was al ondervraagd.
1:28:05
Het recht is verdomme neergedaald.
- En Gewoon Ray's zoon?
1:28:09
Zo stil als een muis.
Die doet niets.
1:28:13
Ik heb Diane en Eve gesproken.
Hij hield van haar.
1:28:16
Ze zeiden dat ze van hem hield.
1:28:21
Moeten we het 'm lastig maken?
- Nee.
1:28:23
Blijf even uit de buurt.
Nog meer?
1:28:34
Je moet iets kwijt, zeg het maar.
1:28:37
Vertel maar.
1:28:40
Sean Devine en zijn partner
zijn bij Dave Boyle geweest.
1:28:43
Dave was bij McGill's.
Dat was gewoon een verhoor.
1:28:47
Vanmorgen hoorde ik nog iets.
1:28:49
Er waren twee agenten in uniform.
- Misschien wilden ze nog iets vragen?
1:28:54
Nee. Ze hebben hem meegenomen.
1:28:57
En hij zat achterin,
als je begrijpt wat ik bedoel.