Mystic River
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:30:02
en komt uit de bak
met een drugsverslaving.

1:30:05
En die wil hij zeker betalen
met eerlijk werk?

1:30:07
Blijkbaar niet.
1:30:09
Hij is gearresteerd
bij een infiltratie operatie.

1:30:13
Hij smokkelde
en heeft sigaretten gestolen.

1:30:18
Hij weet van wanten.
- Hij heeft er vast spijt van.

1:30:21
De truck is gestolen op Rhode Island
en hij reed ermee naar Massachusetts.

1:30:25
Daardoor was het een federaal feit.
- Dus hij hangt, maar...

1:30:30
hij zit er niet voor.
1:30:32
Hij heeft iemand verlinkt.
- Blijkbaar. Daar stopt z'n strafblad.

1:30:36
In augustus 1989 verdwijnt hij.
- Hij is dood of in getuigenbescherming.

1:30:40
Of hij duikt onder
en komt weer tevoorschijn om...

1:30:44
de vriendin van zijn zoon te vermoorden?
Dat slaat nergens op.

1:30:47
Verdachte bij een overval lang geleden,
met hetzelfde wapen.

1:30:52
De zoon van die kerel ging om
met het slachtoffer. Dat is wel wat.

1:30:56
Iets bekend over zijn antecedenten?
1:30:58
Even kijken.
Bekende antecedenten:

1:31:01
Reginald 'Dukie' Neil, Kevin
'Whackjob' Sirraci, Nicholas Savage...

1:31:06
Anthony Waxman.
1:31:10
En ene James Markum.
1:31:14
En er is nog meer.
1:31:20
Zoek je mij?
- Ik ben Divine, hij is Powers.

1:31:24
Ik moet al weer terug.
1:31:26
U heeft bij Zware Misdaad
gewerkt midden '80?

1:31:29
Inderdaad.
- Je hebt toen Ray Harris gepakt.

1:31:33
Hij had een vracht sigaretten gestolen
in Cranston, Rhode Island.

1:31:37
De chauffeur ging pissen
en die Harris stal de truck.

1:31:41
We hebben hem aangehouden.
- Maar Harris ging vrijuit.

1:31:44
Niet vrijuit, hij heeft geklikt.
1:31:47
De Anti Bende eenheid uit Boston
wilde hem hebben. Hij heeft geklikt.

1:31:51
Over wie?
1:31:53
Hoe heette hij ook weer?
1:31:55
Hij en drie anderen overvielen
een geldruimte, 60 mille.


vorige.
volgende.