1:48:04
Ik heb iemand vermoord,
maar niet Katie.
1:48:07
Dit is het verhaal van de overvaller.
1:48:08
Het was een ontuchtpleger.
Hij had seks met kinderen in zijn auto.
1:48:13
Hij was een wolf, een vampier.
1:48:24
Maak dat je wegkomt.
1:48:38
Rennen.
1:48:40
Dave, rennen.
1:48:43
Je hebt een ontuchtpleger vermoord.
- Ja, ik en de jongen.
1:48:48
De gemolesteerd jongen hielp je.
- Nee. Nee.
1:48:51
Je zegt net jij en die jongen.
- Nee, vergeet dat maar.
1:48:55
Ik ben soms in de war.
- Je vrouw verdenkt je van de moord.
1:49:01
Heb je dat liever dan dat ze weet
dat je een ontuchtpleger hebt vermoord?
1:49:04
Niemand geeft om een ontuchtpleger.
Waarom vertel je de waarheid niet?
1:49:08
Ik dacht misschien
dat ik in hem veranderde.
1:49:12
Ik heb Katie niet vermoord.
1:49:15
Volgens mij is er geen
mannenlichaam gevonden.
1:49:19
Ik heb hem in de kofferbak gelegd.
- Laat je hem uitleg geven?
1:49:23
Laat hem doodvallen.
- Ik heb haar niet vermoord.
1:49:26
Kop dicht, verdomme.
Iedereen koppen dicht.
1:49:30
We hebben het over mijn dochter.
Koppen dicht.
1:49:34
Kop dicht.
1:49:39
Negentien jaar oud.
1:49:41
Ik heb Katie niet vermoord.
- Negentien jaar oud.
1:49:43
Kijk me aan, Jimmy.
- Ik kijk je aan, Dave.
1:49:47
Ik kijk je aan.
1:49:48
Waarom heb je het gedaan?
1:49:51
Ik en mijn zoon. Ik en Celeste.
We moeten zoveel rechtzetten.
1:49:56
Maak het nu goed.
Geef toe wat je hebt gedaan.
1:49:59
Geen leugens en geheimen meer.