:23:04
Han spør pleieren: "Hvor har de
Cola-maskinen i dette hølet?"
:23:07
-Fortalte hun det?
-Hva vet vi om bilen så langt?
:23:11
Jeg fant vognkort i hanskerommet.
Eieren er Katherine Markum.
:23:15
-Å, fanden.
-Kjenner du henne?
:23:16
Kanskje. Hun kan være datter
av en jeg kjenner.
:23:19
Fant lommebok og førerkort
i en ryggsekk. Hun er 19.
:23:23
-Faen, det er henne.
-Er det et problem? Står du fyren nær?
:23:27
Da vi var gutter.
Nå er vi bare på hils når vi møtes.
:23:33
19...
:23:35
Faen heller, gutt.
:23:37
Han vil få det jævlig.
:24:05
Ikke få henne til å le.
:24:15
Døra sto på klem da vi kom hit.
Frontlyset sto på.
:24:17
Blod på førerdøra, høyttaleren,
mer blod på rattet-
:24:22
-rundt kulehullet gjennom
førersetets rygg, i skulderhøyde.
:24:26
Gjerningsmannen sto utenfor...
:24:28
Markum-jenta smeller til ham
med døra, han skyter...
:24:31
Treffer henne i skulderen,
kanskje i biceps.
:24:34
Hun løper for livet
der ugresset er tråkket ned.
:24:39
-Hva syns du?
-Ja, det er jeg med på.
:24:43
-Jesu legeme.
-Amen.
:24:49
Herregud, Jimmy, ungen vår.