:27:01
-Hei, Jimmy.
-Hva skjer, Ed?
:27:03
De har sperret av Sydney, Crescent,
helt til Dunboy.
:27:06
Boo Bear Durkin så froskemenn gå
uti Pen. Hvorfor er du utspjåket?
:27:10
-Nadines første nattverd.
-Hva fanden gjør du her?
:27:13
Nysgjerrig, antar jeg.
:27:26
Det der er min datters bil.
:27:32
Det der er min datters bil!
:27:36
Hundene snuser på noe
ved det tomme bjørneburet.
:27:39
-Vil du gå dit?
-Ja, la oss titte.
:27:41
-Delstatspolitimann Devine?
-Ja.
:27:43
Vi har en fyr på Sydney som sier
han er jentas far.
:27:45
Fanken!
:27:47
-Er en psykolog på stedet?
-På vei.
:27:49
Hold fyren rolig til han kommer.
Du kan opplegget.
:27:52
Han spør etter deg. Sier han
kjenner deg. Han tar ikke nei som svar.
:27:56
Han har noen karer med seg.
:27:58
-Hva slags karer?
-De ser sprø ut.
:28:01
-Savage-brødrene.
-Bare på hils i nabolaget, hva?
:28:05
Ja vel, jeg er på vei.
:28:12
Det er niesen vår, din drittsekk!
:28:14
-Slipp oss inn!
-Vi gjør jobben vår.
:28:17
Smultringsjappa er den veien.
:28:19
-Nick, Val, rolig nå!
-Jævla pikkhue.
:28:22
Nick.
:28:23
Dra til Drew Pigeon og finn
datteren og venninna.
:28:26
Katie var sammen med dem i går.
:28:28
-Kom igjen, Kevin.
-Og folkens?
:28:31
Disse jentene er venner,
så ikke vær for barske.
:28:34
-Men få svar.
-Greit.
:28:45
Hei, Jimmy.
:28:47
-Er hun der, Sean?
-Foreløpig kikker vi bare.
:28:50
-Slutt å late som om alt er topp.
-Det er min datters bil...
:28:54
-Jeg forstår.
-Og det er blod i den.
:28:57
Det er jævla bikkjer overalt. Hvorfor
leter bikkjer etter datteren min?