1:16:02
Du ser ut til å bli frastøtt av meg.
1:16:03
-Dave!
-Hva er det?
1:16:05
Jeg tenker ingenting!
Jeg er forvirret. Greit?
1:16:10
Til og med din venn Sean
spurte om...
1:16:12
Han er ikke min venn,
om du ikke har fattet det.
1:16:14
Han spurte meg om deg!
Når du kom hjem!
1:16:19
-Hva sa du til ham?
-Jeg sa at jeg sov.
1:16:23
-Godt tenkt, vennen min.
-Herregud, Dave.
1:16:26
Hvorfor forteller du
ikke bare om raneren?
1:16:29
Raneren?! Ja, jeg forstår
hvordan du tenker.
1:16:32
Jeg kommer blodig hjem den kvelden
Katie blir myrdet.
1:16:35
Så jeg må ha drept henne, hva?
1:16:37
Faen!
1:17:06
Henry...
1:17:08
Hva? Henry?
1:17:12
Henry og George.
1:17:18
Jeg har aldri før
fortalt det til noen.
1:17:22
Det var det de het.
1:17:25
Er det ikke jævla latterlig?
1:17:30
Det var iallfall det de kalte seg,
men-
1:17:34
-de var ulvene, og Dave-
1:17:38
-var gutten som unnslapp ulvene.
1:17:44
Hva er det du snakker om, Dave?
1:17:47
Jeg snakker om Henry og George.
1:17:50
De tok meg med
på en fire dager lang ferd.
1:17:54
De stappet meg i en rottebefengt
kjeller med en sovepose.