Mystic River
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:02:01
Eu a apanharei.
:02:04
Lamento, não imaginei que bati tão
forte.

:02:08
Sabes Dave, estoucerto que é isso.
:02:20
¿Sabem o que seria genial?
:02:22
¿O quê?
:02:24
Conduzir um carro.
:02:26
Sim, para dar um passeio.
:02:30
¿Sean, alguém deixaria as chaves
na ignição?

:02:33
Se roubo um carro o meu pai mata-me.
:02:37
Será apenas um passeio, de imediato o devolveremos.
:02:53
¿Também te matará se escreves o teu nome?
:03:15
Vês, ficará alí para sempre
:03:19
Agora eu.
:03:23
Para sempre.
:03:28
Uma pergunta rapazes.
:03:35
¿Pensam que podem destruir uma propiedade
pública?

:03:42
Aproximem-se.
:03:46
Venham aqui.

anterior.
seguinte.