Mystic River
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:19:01
Eu e um amigo acabamos de encontrá-lo.
:19:04
¿Pode identificar-se? ¿Como se chama?
:19:08
Não obrigado, vamos saie daquí, boa
Sorte.

:19:23
Central aqui unidade 33, necessitamos de
especialistas na cena do crime...

:19:27
Pode notificar um homicídio.
:19:30
33, encontraram um corpo? escuto.
:19:34
Não, pero por este andar não tardaremos em
Encontrá-lo.

:19:51
- Diga. - Jimmy o estabelecimento está cheio
necessito de ajuda.

:19:56
Sim Katie, e se não se arranjam até às
seis, ¿que farão até às oito quando
saiam da igreja?

:20:00
É que Katie não está aqui.
:20:02
Espera.
:20:13
Está bem, estarei aí em dez minutos,
chama por Sam e diz-lhe que vá antes.

:20:18
Se não foi trabalhar, julgo que
tampouco irá à igreja

:20:22
- sim irá. - Verás como hoje também nos
estraga o dia.

:20:26
Últimamente não há dia que não esteja
estragado.

:20:29
Tens outras duas filhas, não o esqueças.
:20:32
Estará na igreja não tarda, não
te preocupes.

:20:36
Que se terá passado.
:20:46
¿Pete, não veio ninguém?
:20:49
- Não. - ¿Katie chamou?
:20:52
Não.

anterior.
seguinte.