:44:00
Parece que a jovem o conhecia.
:44:02
- Sim. - Desculpe a maçada.
:44:13
Olá Jimmy, toma.
:44:16
¿Como está a minha filha?
:44:18
Muito cansada.
:44:20
Traz um par de copos e põe isso a esfriar.
:44:30
Já aqui estou.
:44:36
E tu, como o levas?
:44:40
Ainda não o assimilei.
:44:43
Pois, será un inferno quando o fizeres.
:44:46
Quando morreu a minha filha Jenny, andei
de rastos durante seis meses.
:44:49
Mas os meus filhos já eram de maioridade.
:44:52
Tive essa sorte.
:44:55
Tu tens que sustentar a tua familia.
:45:00
¿Sustentar uma família?
:45:01
Sim. tens que cuidar da minha filha e das
meninas, tem que ser a tua prioridade.
:45:08
Não creias que o tinha esquecido, não.
:45:11
Tinha que to dizer, isso é tudo.
:45:14
Tu superarás, ao fim e ao cabo és um
homem...
:45:17
Disse-o a Annabeth no dia do teu casamento.
:45:19
Levas um homem daqueles que agora já não
se encontram.
:45:23
- Metida num saco. - ¿Como?
:45:26
Foi o que me pareceu ao vê-la na
morgue.
:45:29
Que a havíam metido num saco para
golpeá-la com um tubo.
:45:35
- Bem eu... - Jenny morreu enquanto
dormia...
:45:36
Com o devido respeito, adormeceu e não
acordou mais, morreu em paz.
:45:41
Não tens direito a falar de Jenny.
:45:42
A minha filha mataram-na.
:45:45
Deram-lhe um tiro.
:45:47
Neste instante estão a
autopsiá-la...
:45:50
Cortando-a, abrindo-lhe o peito e tens
tomates para falar de responsabilidades
domésticas.