Mystic River
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:26:16
Voy a seguir paseando, buenas noches.
1:26:31
Le robaron el coche...
1:26:32
Oficialmente lo llevó la grúa.
1:26:35
De su casa...
1:26:37
No, el coche estaba abandonado...
1:26:42
Lo robaron unos chicos y dieron un
paseo...

1:26:47
¿Por qué lo has hecho?
1:26:49
Anoche, decidí hablar con Dave Boile, y
asustarlo un poco.

1:26:54
Fui a su casa...
1:26:55
...pedí mirar sus coche, y ¿sabes que?
1:26:57
Encontré sangre. - ¿Sangre?
1:26:59
En el asiento delantero, B negativo. -
¿Cuanta?

1:27:02
Poca
1:27:03
Pero había mucha mas en el baúl, mucha
mas...

1:27:05
Del grupo O, el grupo de Katie.
1:27:08
Un momento, Katie no estuvo metida en
ningún baúl.

1:27:11
La persiguieron en el parque y murió en
el parque.

1:27:14
Creo que es suficiente para interrogar a
Dave Bolie.

1:27:16
La inspección del coche no ha sido en
forma legal.

1:27:19
Estaba abandonado en nuestra
jurisdicción...

1:27:21
Se retiró por seguridad y por el bien de
su propietario.

1:27:24
- Registraste un vehículo e hiciste un
informe. - Previo.

1:27:30
Bien, ¿quieres hablar con él o lo mando
a su casa?

1:27:32
¿Dave está aquí?
1:27:34
Lo ha interrogado por una hora...
1:27:36
Mande dos gorilas a buscarlo...
1:27:41
Vamos, Sr. sabemos que no se lastimó la
mano con el triturador de basura.

1:27:46
¿Cómo lo sabe?
1:27:48
¿Por qué motivo le teme su mujer?
1:27:51
¿Sabe que le pasó en la mano?

anterior.
seguinte.