Mystic River
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:36:01
Un tipo que con otros tres habían robado
una compañía de transporte...

1:36:06
Jimmy Markham.
1:36:07
19 o 20 años, mas listo que el diablo.
Nunca podían detenerlo.

1:36:13
¿Y Harris nunca testifico ante un
tribunal?

1:36:15
No se necesitó.
1:36:17
Jimmy Markham se negó a delatar a sus
compinches y el fiscal temió no poder
condenarlo.

1:36:22
Así que le propuso un trato.
1:36:23
Dos años de cárcel y dos de condicional.
1:36:26
Así que Jimmy Markham no supo nunca que
Harris lo había delatado.

1:36:30
Harris desapareció de la faz de la
tierra dos meses después que Jimmy
Markham saliera en libertad.

1:36:36
Que les parece.
1:36:52
Hola. - ¿Hola estás bien? - Sí.
1:36:58
Hola. - Hola Jimmy, ¿podemos hablar un
momento?

1:37:02
Esperen adentro muchachos.
1:37:06
Estás en mi despacho.
1:37:21
Bonito día.
1:37:31
¿Qué ocurre Celeste?
1:37:39
Anoche tome a mi hijo y me fui a un
hotel.

1:37:46
¿Y después?
1:37:48
No sé Jimmy, he abandonado a Dave.
1:37:55
¿Lo has dejado?

anterior.
seguinte.