Mystic River
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

2:01:02
Para mi también.
2:01:06
He visto una bala con mi nombre.
2:01:17
Los tenemos Jimmy.
2:01:23
¿A quienes?
2:01:25
A los asesinos, han confesado.
2:01:31
Asesinos es plural.
2:01:35
Si, son unos chicos...
2:01:36
... el hijo de Rey Harris, Ray Júnior y
otro chico...

2:01:41
Confesaron hace un par de horas.
2:01:47
No hay duda? - No.
2:02:01
¿Por qué?
2:02:04
No lo saben.
2:02:06
Jugaban con un arma cuando vino el
coche, uno de ellos...

2:02:09
...estaba en el suelo, el auto pego en
el cordón y el motor se paró.

2:02:13
Era Katie.
2:02:15
Ellos dicen que solo querían asustarla y
el arma se disparó.

2:02:19
Pero ella lo golpeó con la puerta...
2:02:23
Y salió corriendo.
2:02:24
La siguieron para que no lo contara.
2:02:34
¿Y por que la golpearon?
2:02:39
Ray llevaba un palo de jockey.
2:02:45
Tranquilízate, respira.
2:02:49
Mírame.
2:02:51
Mírame Jimmy.
2:02:55
Nos llamó Celeste Boile.
2:02:59
Estaba histérica, no encuentran a Dave,
dice que tu sabes donde está.


anterior.
seguinte.