Mystic River
prev.
play.
mark.
next.

:34:01
Vine.Sã stea liniºtit pânã nu ajunge.
ªtii procedura.

:34:06
Tatãl ei vrea sã discute cu tine.Zice cã te ºtie.
Nu acceptã nici un refuz.Cu el sunt niºte tipi...

:34:12
Ce tipi?
-Aratã ca scãpaþi de la nebuni!

:34:17
Fraþii Savidge.
-Ce zici,doar v-aþi vãzut în trecere.

:34:22
În ordine,vin ºi eu.
:34:29
Hei,uºor.
:34:32
Te f..t!Lasã-mã sã trec!
:34:38
Uºurel,bãieþi.
:34:42
Nick,du-te la Pete ºi discutã cu fata lui ºi prietena ei.
:34:48
Katie a fost azi-noapte cu ele.
:34:50
Hei,bãieþi.
:34:53
Nu fii grosolan dar aflã ceva rãspunsuri.
:35:09
Hei,Jam.
Bunã,omule.

:35:13
E cumva ea înãuntru,Sean?
-Nu sunt sigur.Pânã acuma încã cercetãm.

:35:16
Nu fii þeapãn ºi lasã-ne sã ne uitãm ºi noi înãuntru.
-Asta-i maºina fiicei mele.

:35:23
Peste tot în jur sunt câini!De ce sunt câinii aici?
:35:28
Caut pe fetiþa mea,Sean.
:35:29
ªi noi o cãutãm.Pânã acum se
determinã doar cum a dispãrut.

:35:37
Zii din nou. -Se pare cã au gãsit-o.
-Unde? -Lângã cuºca veche pentru urºi.
-E un adevãrat haos!

:35:47
Ai grijã sã nu treacã.
:35:52
Mi se pare cã se întâmplã ceva.
-Eu voi avea grijã ca sã putem trece.


prev.
next.