Mystic River
prev.
play.
mark.
next.

:47:01
Vã voi da toate datele de care aveþi nevoie.
Dar acum trebuie sã mergem acasã,ne aºteaptã douã fetiþe.

:47:08
Vã va duce cineva acasã.
:47:16
Dacã vã aduceþi aminte de ceva,oeice,vã rog sã ne anunþaþi.
:47:29
Zice cã era cât pe ce el sã intre în maºinã când eraþi copii.
:47:31
Noi trei am fost în faþa casei mele
când a apãrut o maºinã ºi l-a luat pe Dave.

:47:39
Cine au fost?
-S-au prezentat ca fiind de la poliþie.

:47:41
L-au þinut 4 zile ºi 4 nopþi pânã când a reuºit el sã fugã.
:47:47
I-au prins?
-Unul din ei a murit,iar pe celãlalt
l-au prins un an mai târziu.

:47:55
Din clipa în care l-am privit pe Jamie Markham ,
mi-am dat seama cã a fost la închisoare.

:48:00
Puºcãriaºii niciodatã nu-ºi pierd acea privire.
-Poate cã el avea acea cãutãturã din cauzã cã tocmai ºi-a pierdut fiica.

:48:05
Nu,asta o are în stomac.
Tensiunea în umeri e de la închisoare.

:48:16
Cauza morþii este cel mai sigur o ranã mortalã
pricinuitã de o armã cu foc în ceafã ºi nu de
la vãtãmãrile produse de un corp solid.

:48:22
Ce mai este?
:48:24
I-am anchetat pe toþi cei ce puteau
sã vorbeascã cu ea sau sã se vadã.

:48:32
Încã ceva.În rucsacul gãsit în maºinã
era o listã a hotelurilor din Las Vegas.

:48:38
Nu aratã a fi cine ºtie ce.
:48:41
Tu ce crezi,Devine?
:48:45
Îl vom prinde noi,d-le.
:48:49
În ordine!Hai sã ne apucãm de treabã!
:48:58
Ai cumva vreo schemã?
-Poate cã am.


prev.
next.