Mystic River
prev.
play.
mark.
next.

1:41:04
Pe scaunul din faþã al maºinii prietenului tãu Dave.B negativ.
-Cât?
-Puþin.

1:41:13
Am gãsit mai mult în portbagaj.Mult mai mult.
Grupa 0.Aceeaºi grupã care a avut-o ºi Katie Markham.

1:41:19
Ia stai un pic.Katie Markham n-a fost în nici un portbagaj.
Cineva a alergat-o prin parc,unde a ºi murit.

1:41:22
Cred cã sunt destule îndoieli.
-Dar ce pãrere ai tu despre controlul maºinii,a fost în ordine asta?

1:41:29
Nu,nu gãsitã ºi abandonatã pe domeniul public.
1:41:36
Pentru asigurare.ªi în interesul proprietarului.
1:41:41
Ai fãcut o percheziþie ºi ai fãcut raportul.
1:41:45
Bingo.
Vrei sã vorbeºti cu el sau îl trimit acasã?

1:41:49
Dave e aici?
Aºteptã în antecamerã de o orã.

1:41:55
Am trimis doi din cei mai urâþi ca sã-l ridice.
1:41:58
Haideþi,d-le Boyle.ªtim cã nu v-aþi prins
mâna la tocãtorul din chiuvetã.

1:42:01
Zãu?ªi de unde ºtiþi asta?
-De ce vã priveºte soþia dvs. ca ºi cum i-ar fi teamã de dvs.?

1:42:07
Ea chiar ºtie cu adevãrat ce s-a întâmplat cu mâna dvs.?
1:42:13
Aº vrea Sprite sau ceva...
-Cum ar fi sã ne spuneþi ce s-a întâmplat cu
adevãrat sâmbãtã seara,d-le Boyle?

1:42:18
Minþiþi.
-Asta-i opinia dvs.,la care presupun cã aveþi dreptul.Credeþi cã e o glumã?
-Nu.

1:42:30
Nu,nu cred.Sunt obosit,istovit,azi-noapte mi-a fost
furatã maºina iar dvs. îmi spuneþi cã încã
nu pot sã o primesc.

1:42:39
O.K.
1:42:46
Spuneþi-ne,d-le Boyle,cum a ajuns sângele în maºina dvs.?
1:42:53
Ce sânge?
-Sã începem cu scaunul din faþã.Ce vedeþi pe el?


prev.
next.