Mystic River
prev.
play.
mark.
next.

1:45:00
ªansele mele pentru Sprite au crescut,Sean?
1:45:08
Te dai prea deºtept.Chiar ºi dacã ceva a fost în maºinã,
avocatul lui poate sã spunã cã noi i-am fãcut asta.

1:45:22
Pot sã-l zdrobesc.
-Poþi sã-l zdrobeºti?Doar ne-ai fãcut probleme,
încã mai crezi cã Dave nici o furnicã n-ar cãlca?

1:45:26
Nu e vorba de asta.
-Dar atunci despre ce,Sean?Trebuie sã ne concentrãm
asupra pistolului.El e cel mai important

1:45:34
O.K.Poate.
1:45:40
Ce facem atunci cu Dave.
1:45:46
Îi voi da drumul.
1:45:53
Poate crucea celticã?Mulþi aleg asta.
Acestã marmurã roºie minunatã.

1:45:57
Asta.
1:46:00
Foarte frumos.Frumos ºi simplu.
1:46:12
Hei,Jamie.
1:46:14
Anabeth a zis cã eºti aici.
Ne-am interesat prin jur dupã cum ai zis.

1:46:28
Jamie,nu e vorba de ceea ce ai fãcut tu pentru mine.
Nu e nici de recunoºtiinþã.
-ªtiu.

1:46:34
Katie a fost nepoata mea.Poate cã nu de sânge,
dar a fost din familia noastrã ºi noi am iubit-o.

1:46:41
Nu pun asta la îndoialã.Ce aþi aflat?
-Poliþaii sunt peste tot.κi fac blestemata lor de treabã.
Mãcar odatã.κi bagã nasul peste tot ºi pun întrebãri.

1:46:51
Fiecare curvã ºi barman cu care am discutat
au trecut deja prin mâinile sticleþilor.

1:46:56
Nu mai putem sã facem nimic.
-Ne rãmâne "doar Ray" cel mic.
Ce e cu el?


prev.
next.