Mystic River
prev.
play.
mark.
next.

1:58:05
Dar mama ta n-a depus plângere în legãturã
cu dispariþia sa.De ce n-a fãcut-o?

1:58:12
Pentru cã n-a dispãrut.
1:58:18
În fiecare lunã ne trimite bani.
-Trimite bani?

1:58:22
500 de dolari în fiecare lunã.Precis ca un ceas.
1:58:24
De unde?
-Pe ºtampila poºtei e scris Brooklyn.

1:58:28
De unde ºtii cã sunt de la el?
-Cine altul ar putea sã fie?

1:58:34
Nimeni altcineva nu ne-ar trimite.
1:58:39
Mama spune cã a fost acolo.
1:58:46
Cã a fãcut acolo niºte porcãrii ºi
încearcã sã se revanºeze pentru asta.

1:58:49
De ce mã tot întrebaþi despre faptul
dacã a avut sau nu pistol tatãl meu

1:58:52
Nu-þi place cã te întrebãm?
-Nu,nu-mi place.

1:59:00
Acelaºi pistol cu care a fost ucisã ex-prietena ta,
tatãl tãu l-a folosit într-o spargere de acum 18 ani.

1:59:05
Deci,ai ceva de zis în legãturã cu asta?
1:59:10
Tatãl meu n-a avut pistol.
1:59:18
Tu eºti un ticãlos mincinos!
1:59:24
Pot sã plec acum?
1:59:27
Sau mã veþi acuza de uciderea lui Katie?
1:59:37
Dave,Dave Boyle.Ce mai faci?
1:59:41
Nu prea rãu.Ce fac bãieþii?
1:59:59
În regulã.Dar totul e f...t

prev.
next.