:47:05
Даже когда Кейти была маленькой,
:47:10
она была опрятна.
:47:15
Когда я вышел из тюрьмы...
:47:18
...Сразу после смерти Мариты...
:47:22
...Я больше боялся своей дочери...
:47:28
...Чем тюрьмы.
:47:39
Я любил ее...
:47:42
...Больше всего на свете.
:47:46
Когда мы сидели на кухне той ночью...
:47:52
...Мы словно были одни
на всей Земле, забыты.
:47:59
Никому не нужные.
:48:03
Меня это бесит, Дейв, потому, что
я не могу оплакать свои собственную дочь.
:48:09
Она была моей дочерью, а я
даже не могу оплакать ее.
:48:16
Джимми.
:48:22
Ты плачешь.
:48:27
Да уж, мать твою.
:48:34
Я просто хочу снова ее
обнять.
:48:40
Ей девятнадцать было, блядь.
:48:51
Хочешь побыть один?
:48:53
Нет, посиди со мной еще
немного, если можешь.
:48:57
Да, Джимми. Могу.