1:37:02
- Я же сказал, не было у него револьвера.
- Думаю, ты солгал.
1:37:08
- Когда ты в последний раз говорил с ним?
- Никогда.
1:37:11
Никогда?
1:37:13
Он пошел с кем-то выпить
и не вернулся.
1:37:15
Но твоя мать не писала
заявления о пропаже. Почему?
1:37:18
Потому, что он не пропал.
1:37:20
- Он присылает деньги каждый месяц.
- Деньги?
1:37:23
Он присылает по 500 баксов
каждый месяц, точен, как часы.
1:37:28
- Откуда?
- На коверте написано Бруклин.
1:37:32
- Откуда ты знаешь, что это - он?
- А кто еще?
1:37:35
(Надпись) "13 с половиной
лет. 160 месяцев * 500
долларов = 80 000!"
1:37:38
Кто бы еще стал это делать?
1:37:41
Мама говорит, это очень на него
похоже.
1:37:43
Делать всякие гадости, а
потом пытаться исправить их.
1:37:49
Почему вы продолжаете спрашивать
о револьвере?
1:37:54
Ты знаешь, парень.
1:37:56
Нет, не знаю.
1:37:58
Револьвер, из которого
убили твою подругу,
1:38:00
это то же оружие, с помощью
которого твой отец совершил
ограбление 18 лет назад.
1:38:03
Ну?
1:38:05
Будешь рассказывать?
1:38:10
У моего отца не было револьвера.
1:38:13
Ты пиздишь!
1:38:20
Я могу идти?
1:38:23
Или вы хотите сказать, что
я убил Кейти?
1:38:38
Привет, Дейв. Как жизнь?
1:38:43
Привет, Вэл.
1:38:45
Ник, как у вас дела?
1:38:48
- Нормально.
- Хреново.
1:38:52
Кейти.
1:38:55
Эта проклятая трагедия.
1:38:58
Ты прав.
1:38:59
Слушай, мы тут выпить хотели.