:16:06
Dave, klockan är tre på morgonen!
:16:10
Var har du varit?
:16:15
Herregud!
:16:18
Jag strulade till det.
:16:20
Vad hände?
:16:22
En kille försökte råna mig och jag
slog mot honom och då skar han mig.
:16:27
Titta på din hand!
Vi måste till sjukhuset.
:16:31
Nej, det är inte så djupt.
:16:37
Kom hit.
:16:43
Jag var på väg mot bilen
när en kille frågade efter eld.
:16:48
Jag sa att jag inte röker och han
sa att det gjorde han inte heller.
:16:51
Så mitt hjärta börjar bulta-
:16:53
-för vi är helt ensamma där.
:16:56
Då ser jag kniven, och han
säger "Plånboken eller livet!"
:17:00
- Sa han så?
- Ja, och jag försökte komma förbi.
:17:04
- Då skar han mig.
- Jag tyckte att du sa att du slog honom.
:17:08
Celeste, kan jag få berätta?
:17:11
Förlåt, Dave.
:17:17
Jag blev helt galen...
:17:23
Jag tappade kontrollen...
:17:26
Jag slog hans huvud mot parkeringen.
:17:29
Det var blod överallt...
:17:34
Jag dödade honom kanske.
:17:38
Dödade honom?
:17:48
Man känner sig så ensam...
när man skadat någon.
:17:55
Men du var ju tvungen.
:17:58
Man känner sig... främmande.