:29:01
Harris snor lastbilen.
Vi tog honom i New Bedford.
:29:04
Men Harris slapp fängelse.
:29:06
Tack vare att han samarbetade.
:29:08
Polisen i Boston behövde hjälp
med ett annat fall och han tjallade.
:29:12
På vem?
:29:14
Vad fan hette han...?
:29:17
Han och tre kompisar rånade
tunnelbanan på 60000.
:29:21
Jimmy Markum.
:29:23
Han var 18 eller 20 år och hal som
en ål. Hade aldrig varit arresterad.
:29:29
Vittnade Harris i rättegången?
:29:31
Det blev ingen rättegång.
:29:33
Jimmy Markum tjallade på sina
kompisar så åklagaren la ner det.
:29:38
De gjorde ett avtal.
:29:39
Två år på kåken och sedan villkorligt.
:29:41
Så Jimmy Markum visste inte
att det var Ray Harris som tjallade?
:29:46
Harris försvann från jordens yta,
två månader efter att Markum släpptes.
:29:52
Vad tror man om det?
:30:08
- Hej! Hur är det?
- Bra.
:30:14
Hej Jimmy.
Kan jag få prata med dig?
:30:18
Jag kommer strax.
:30:23
Det här är mitt kontor.
:30:37
Vacker dag, eller hur?
:30:47
Vad det än är, Celeste, så är det okej.
:30:55
Jag tog med mig Michael igår.
Vi tog in på motell.